Prem Rawat: Peace begins with you

Costruttori di pace

Discorso di Prem Rawat alla Settimana della Pace e della Solidarietà di Mazara del Vallo - 27 maggio 2011 - Video

"Determination, understanding and clarity have to be the fundamental foundations on which peace will be built."


"Not exclusion, but inclusion."


"The day our measurements are based on our similarities and not our differences is the day we will begin to lay the foundation for peace in this world."
Prem Rawat
Watch A message of Peace by Prem Rawat

Prem Rawat, widely known as Maharaji, offers anyone who is sincerely interested a practical way to discover peace within,
which he calls Knowledge.
For more information Exploring the Keys

"Uno degli aspetti meravigliosi del ridere, della felicità, della gioia e della pace, è che sono cose contagiose. Diffondete questo sentimento contagioso di pace, il bisogno di pace, in questo mondo. È di questo che abbiamo bisogno nella nostra vita. La pace è una necessità, non è un lusso." Prem Rawat


venerdì 11 febbraio 2011

Test di italiano per stranieri: ecco una prova

Pubblichiamo una prova d'esame del test d'italiano obbligatorio per gli immigrati extracomunitari residenti da almeno 5 anni in Italia che vogliono ottenere il permesso di soggiorno di lungo periodo, ovvero a tempo indeterminato. Questo è quello proposta a Firenze il 17 gennaio. Per problemi tecnici manca la prova n° 2 della comprensione di lettura.

Ascolto - Prova n.1

Trascrizione del brano registrato 


0. (Esempio)

• Vorrei un caffè e un cornetto con la marmellata.

• Il caffè macchiato?

• Sì grazie, macchiato con latte freddo.

• Subito.



1.

• Scusi signora, il treno regionale per Bergamo è già partito?

• No, parte tra pochi minuti.

• Devo fare subito il biglietto!

• Vada allo sportello 5, vede, non c’è fila!



2.

• Buongiorno, senta, ho un forte mal di gola. Che cosa posso prendere?

• Ha anche la febbre?

• No, credo di no.

• Provi queste pastiglie alla menta e miele.



3.

• Mi dispiace signore, i documenti per la residenza non li possiamo accettare qui.

• Dove devo andare?

• Al secondo piano, sportelli due e tre. C’è scritto: residenza.



4.

• Buongiorno, vorrei spedire questa lettera in Brasile.

• Come vuole spedirla?

• Mah, in modo veloce. Che cosa consiglia?

• La spedisca per posta celere.



5.

• Questo è lo studio del dottor Fazi. Lo studio è chiuso. Si avvertono i signori pazienti che dalle ore 8.00 del sabato fino alle ore 8.00 del lunedì è in funzione il servizio di guardia medica



Ascolto - Prova n.1

Ascolta i testi: sono brani o monologhi.

In quale luogo puoi ascoltare i testi? Scegli una delle tre proposte che ti diamo. 


1. (Esempio)

• In un bar

• In un ristorante

• In una mensa



1.

• In una stazione degli autobus

• In una stazione ferroviaria

• In una stazione della metropolitana



2.

• In una farmacia

• In un ospedale

• In un distretto sanitario



3.

• In un ufficio del Comune

• In una scuola

• In un albergo



4.

• In un ufficio postale

• In un’agenzia di viaggi

• In un ufficio di informazioni turistiche



5.

• In una segreteria telefonica

• In un pronto soccorso

• In una palestra




Ascolto - Prova n. 2

Trascrizione del brano registrato

Ciao Giulia, sono Vanda. Come va? Ho saputo che sei a letto con la febbre. Hai chiamato il medico? Io finisco il lavoro alle sei. Posso venire a trovarti? Hai bisogno di niente? Ti porto qualcosa da mangiare? Lasciami un messaggio al cellulare. Ciao




Ascolto - Prova n. 2

Ascolta il testo: è un messaggio in una segreteria telefonica. Poi leggi le informazioni.

Scegli le informazioni presenti nel testo. Solo 3 sono esatte

1. Vanda telefona a Giulia per sapere come sta.

2. Giulia è a casa malata.

3. Vanda lavora in uno studio medico.

4. Vanda pensa di andare da Giulia dopo il lavoro.

5. Vanda pensa di mangiare a casa di Giulia.



Comprensione della lettura - Prova n. 1

Leggere il testo, poi scegliere una delle tre risposte che proponiamo.


Tutti in palestra

Vieni a conoscere la Palestra Gymnasium. La palestra è aperta anche d'estate. Se ti iscrivi ad un corso entro il mese di giugno, ti regaliamo la borsa, l'asciugamano e la maglietta della palestra.

L'abbonamento costa 37 euro al mese. Puoi scegliere tra quattro diversi tipi di corsi: corpo libero, aerobica, danza moderna, ginnastica dolce.

Vicino alla palestra c'è un grande parcheggio. Dentro la palestra puoi trovare un bar e un ristorante. Per avere informazioni telefona tutti i giorni dalle 9:00 alle 21:00. Siamo chiusi la domenica. 


1. La palestra Gymnasium è aperta

• A) durante tutto l'anno

• B) solo nei mesi estivi

• C) solo nel mese di giugno 



2. C'è un regalo per le persone che si iscrivono alla palestra

• A) prima dell’ inizio dei corsi

• B) prima del 30 giugno

• C) il primo di giugno 



3. Nella palestra è possibile anche

• A) fermarsi a mangiare

• B) nuotare in piscina

• C) comprare articoli sportivi 



4. Le persone che vogliono avere informazioni possono telefonare

• A) la domenica mattina

• B) dal lunedì al venerdì

• C) dal lunedì al sabato 



5. Per avere informazioni si può telefonare

• A) solo la mattina

• B) solo il pomeriggio

• C) in un orario preciso




Produzione scritta - Prova n. 1

Scrivi una richiesta alla Prefettura della tua città per avere informazioni per ottenere la cittadinanza.

• Indica i tuoi dati: il nome, il cognome, la data e il luogo di nascita, la nazionalità, l’indirizzo e il numero di telefono.

• Chiedi gli orari di apertura degli uffici.

• Chiedi un appuntamento.

Devi scrivere da 25 a 40 parole.




Produzione scritta - Prova n. 2

Scrivi una cartolina ad un tuo amico italiano per invitarlo per le vacanze.

Devi scrivere l’indirizzo ed un messaggio di almeno 15 parole


Fonte: MixaMag di redazione (18 gennaio 2011)



1 commento:

ROSSELLA LI VOLSI ha detto...

Complimenti! Ho trovato molto interessanti queste prove di ascolto e produzione scritta. Ne prenderò ispirazione per le mie lezioni di italiano presso la scuola di lingua e cultura italiana Federico II di catania, http://www.scuolaitaliano.com/
Grazie