Programma Educazione alla Pace presentato da Tindara Ignazzitto - Consulta per la Pace di Palermo

Programma di Educazione alla Pace - TPRF

Visualizzazione post con etichetta germania. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta germania. Mostra tutti i post

venerdì 16 dicembre 2011

20 dicembre, Palermo: Reciproche visioni. Italia-Germania nel cinema

Ultimo appuntamento con la rassegna del cineclub “La deutsche vita”

Reciproche visioni
Italia-Germania nel cinema


Martedì 20 dicembre 2011, ore 18.30

Berlino-Palermo
Film documentario in lingua originale con sottotitoli in italiano




Regia: Gianni Scimone
Sceneggiatura: Beppe Severgnini
Fotografia: Gianni Scimone
Produzione:
Corriere della Sera, in collaborazione con Die Zeit
e Goethe-Institut
Italia/Germania, 2010, 53’, colore, documentario

Il film racconta il viaggio in treno da Berlino a Palermo - passando per Weimar, Monaco, Bolzano, Milano, Modena, Roma, Napoli, Lamezia, Messina - che Beppe Severgnini, scrittore e giornalista del Corriere della Sera, e Mark Spörrle, scrittore e giornalista del settimanale tedesco Die Zeit, hanno fatto insieme nel 2010 alla scoperta di una Germania nascosta e un’Italia meno turistica. Le loro peripezie sui binari italo-tedeschi forniscono indizi utili per cogliere lo spirito di due nazioni ritenute molto diverse: dai ritardi alla sporcizia delle stazioni, non solo quelle italiane, agli incontri con controllori - affascinanti lettrici dell’Odissea - a ingegneri che risolvono i problemi con le prese elettriche. I due giornalisti tracciano un itinerario bizzarro dove non solo i luoghi, ma anche gli spostamenti e il treno, diventano protagonisti di un viaggio che svela alcuni aspetti imprevisti e quasi surreali dei due Paesi.

ingresso libero

Sala Wenders
Goethe-Institut Palermo
Cantieri Culturali alla Zisa
Via Paolo Gili, 4

Info: tel. 091 – 6528680



giovedì 2 dicembre 2010

La coppia perfetta: gioco interculturale italo-tedesco

LA COPPIA PERFETTA

Gioco di memoria online

nell’ambito del ciclo di iniziative

Va bene?! La Germania in italiano

Italien auf Deutsch



Andando a curiosare tra situazioni quotidiane, tradizioni, feste e abitudini gastronomiche in Germania e in Italia, abbiamo scoperto molte similitudini, ma anche grandi differenze.

Parti per un viaggio interculturale italo-tedesco e trova l’abbinamento giusto: ogni carta, infatti, ha il suo equivalente, che può anche essere il “rovescio della medaglia”!

Apri bene gli occhi e leggi anche le indicazioni, gli aneddoti e i particolari insoliti che completano le nostre 20 coppie. Troverai qualche curiosità in più sulle affinità elettive che legano i nostri due Paesi!

Buon divertimento!

 
 

Programma Culturale
Goethe-Institut Palermo
Cantieri Culturali alla Zisa
Via Paolo Gili, 4
90138 Palermo
Tel. +39 091 6528680
Fax +39 091 6528676




















giovedì 7 ottobre 2010

9 e 10 ottobre, Siracusa: Laurea Honoris Causa a Wim Wenders e Convegno "In difesa del paesaggio"

Sabato 9 ottobre la Facoltà di Architettura dell'Università degli Studi di Catania - con sede a Siracusa - conferirà la laurea specialistica honoris causa a Wim Wenders, il celebre regista tedesco che del rapporto tra cinema, città e paesaggio ha fatto uno dei cardini della sua opera.

La cerimonia, che si svolgerà a partire dalle 10.30 presso l'Aula Magna dell'Ateneo di Catania, si concluderà con una lectio doctoralis di Wenders, preceduta da una presentazione del Rettore Prof. Antonino Recca e da una laudatio del Prof. Carlo Truppi, Ordinario di Progettazione ambientale e promotore dell'iniziativa, che rinnova il rapporto privilegiato tra il regista e la terra siciliana, già set del suo film Palermo Shooting.

"Ci dev'essere per me una necessità per raccontare una storia, e questa necessità non l'ho mai trovata altrove se non in un luogo, una città, un paesaggio", afferma Wenders, rimandando ai suoi titoli più conosciuti, da Alice nelle città a Il cielo sopra Berlino, da Tokyo-Ga a Lisbon Story. "Credo che noi siamo i prodotti dei luoghi in cui abitiamo molto di più di quanto non ci piacerebbe pensare. L'identità nasce definendo un contesto e credo sia così anche per l'architettura. Più conosco il contesto del mio lavoro, della mia vita, delle mie emozioni e della mia immaginazione, più mi sento in armonia con me stesso".

In occasione del conferimento della laurea, domenica 1o ottobre avrà luogo inoltre il convegno "In difesa del paesaggio", alle ore 10.00 presso il Palazzo del Senato di Siracusa. La manifestazione sarà introdotta dal saluto del Ministro dell'Ambiente Stefania Prestigiacomo e dei rappresentanti delle istituzioni promotrici, e si articolerà in forma di dialogo tra Wim Wenders e Carlo Truppi, partendo dall'analisi dei luoghi del cinema del regista e sollecitando una riflessione sul rapporto tra architettura e ambiente e sulla salvaguardia dei più profondi caratteri identitari del paesaggio.

Ufficio stampa
Nicoletta Billi
nibilli@tin.it
cell: 333.2432777

Goethe-Institut Palermo
Cantieri Culturali alla Zisa
Via Paolo Gili, 4
90138 Palermo
Tel. +39 091 6528680
Fax +39 091 6528676
www.goethe.de/palermo


giovedì 24 giugno 2010

29 giugno, Palermo: Incontro sui primi risultati del progetto DEVOTED Development of Trainers in Education

Il CE.S.I.E è lieto di invitare educatori ed operatori sociali locali a partecipare ad un incontro internazionale che coinvolge operatori sociali ed educatori di 4 paesi europei (Germania, Gran Bretagna, Italia, Romania e Olanda).

Per l’occasione verranno mostrati e condivisi i primi risultati del progetto – DEVOTED Development of Trainers in Education; si creerà un momento di sperimentazione e di condivisione di esperienza e attività nel campo dell’educazione non formale per giovani ed adulti.



L’incontro avverrà giorno 29 giugno ore 16.30 presso la nostra nuova sede in Via Roma, 94 ed è aperto a tutti gli educatori e gli operatori sociali interessati.

DEVOTED - Development of Trainers in Education (Grundtvig Multilateral)- ovvero Sviluppo di Trainer nell’educazione/istruzione è un progetto Grundvig Multilateral che ha l’obiettivo di migliorare la condivisione di buone pratiche ed esperienze nel campo dell’educazione non formale.

Gli obiettivi del partenariato e del progetto si focalizzano sul miglioramento e la promozione di:

- Competenze creative e di ICT
- Competenze sociali e di cittadinanza
- Dialogo interculturale, pari opportunità e diversità

relativamente a giovani ed adulti che rischiano l’abbandono scolastico e/o l’emarginazione sociale.

Per maggiori informazioni contattate sarah.beal@cesie.org

Bookmark and Share

lunedì 24 maggio 2010

Nuovi sguardi urbani: La Sicilia gira la Germania. Bando di concorso per giovani registi


Nuovi sguardi urbani
La Sicilia gira la Germania

Bando di concorso per giovani registi
Scade il 20 giugno 2010

Goethe-Institut Palermo – Cantieri Culturali alla Zisa
Via Paolo Gili 4, 90138 Palermo
Tel: +39 091 6528680
programma@palermo.goethe.org

Siete giovani registi siciliani o residenti in Sicilia di età non superiore ai 35 anni?
Avete voglia di esplorare tra le pieghe della città mercantile di Amburgo?
Se avete un’idea per raccontare Amburgo in maniera originale, con uno sguardo da "stranieri" e la curiosità di un regista alle prime armi, partecipate al concorso Nuovi sguardi urbani. La Sicilia gira la Germania.
Mandateci la vostra proposta per un documentario sulla mitica città anseatica con uno dei porti più grandi d’Europa. In palio per il vincitore tre settimane di soggiorno completamente finanziate ad Amburgo per realizzare le riprese e la produzione del video. Il concorso Nuovi sguardi urbani è un’iniziativa del Goethe-Institut di Palermo in collaborazione con numerosi partner, tra cui l’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo, la Bundeszentrale für Politische Bildung (Bonn), la Sicilia Film Commission della Regione Sicilia, il Cinefest di Amburgo.
L’iniziativa prende forma nell’ambito del progetto biennale va bene?! La Germania in italiano. Italien auf Deutsch, promosso dal Goethe-Institut Italien per riaccendere la curiosità e il dialogo tra i due Paesi.
Palermo e Amburgo, due città portuali geograficamente agli antipodi eppure con molte affinità. Amburgo, la città dove Fatih Akin ha girato "Soul Kitchen" e dove i Beatles sono diventati famosi, è il terzo porto più grande d’Europa dopo Rotterdam e Anversa. Amburgo è un Land, cioè una regione autonoma: la città storica anseatica è infatti una delle tre città stato della Germania. Tra il quartiere più trendy, la “Schanze”, e il mercato del pesce, ci sono un’infinità di realtà urbane inesplorate. Tra le zone più interessanti c’è oggi Hafen City, il cantiere più grande d’Europa; il mitico St. Pauli e il più famoso commissariato di polizia della Germania, la "Davidwache".

Condizioni di partecipazione
Il bando si rivolge a giovani registi siciliani o residenti in Sicilia di età non superiore a 35 anni.

Per partecipare inviare:
- una breve sceneggiatura di 1-2 pagine per realizzare un video di 30-45 minuti;
- un curriculum vitae;
- uno o due video già realizzati.

Il termine per la consegna è il 20 giugno 2010.

L'esito del concorso verrà pubblicato sul sito web
www.goethe.de/palermo
attorno alla metà di luglio 2010.

La documentazione va inviata al seguente indirizzo:
Goethe-Institut Palermo
Concorso “Nuovi sguardi urbani”
Cantieri Culturali alla Zisa
Via Paolo Gili 4
90138 Palermo

Il premio consiste nel soggiorno di tre settimane ad Amburgo per realizzare le riprese e nella produzione del video.

Bookmark and Share

martedì 16 marzo 2010

19 marzo, Palermo: Germania-Italia a confronto. Tra luoghi comuni e reali. Racconti di una giornalista siciliana a Berlino e di una giornalista tedesca a Palermo


Venerdì 19 marzo 2010 ore 17.30
Germania e Italia a confronto
Tra luoghi comuni e reali
Racconti di una giornalista siciliana a Berlino
e di una giornalista tedesca a Palermo

Tavola rotonda nell’ambito del progetto “va bene?!”

ingresso libero

Sala WendersGoethe-Institut Palermo
Cantieri Culturali alla Zisa
Via Paolo Gili, 4
Info: tel. 091 – 6528680
programma@palermo.goethe.org
www.goethe.de/palermo

Il progetto “Va bene?! La Germania in italiano. Italien auf Deutsch”, promosso dal Goethe-Institut Italien per rilanciare il dialogo tra Italia e Germania, prosegue a Palermo con una nuova iniziativa.

Il 19 marzo, presso i Cantieri Culturali alla Zisa alle ore 17.30, inaugura la mostra delle vignette satiriche realizzate per “Va bene?!”. Oltre trenta disegnatori dei due paesi sono stati invitati a esprimere il proprio personalissimo punto di vista sul complesso rapporto tra Italia e Germania. La mostra, che raccoglie opere di Altan, Vauro, Til Mette, Rudi Hurzlmeier e tanti altri, sarà inaugurata da una tavola rotonda sul tema “Germania e Italia a confronto. Tra luoghi comuni e reali”, per tracciare un bilancio dei primi mesi di “Va bene?!”

Le giornaliste Sabine Beikler del Tagesspiegel Berlin e Sara Scarafìa de La Repubblica di Palermo, che si sono scambiate la scrivania per un mese, sveleranno al pubblico risvolti inediti delle città che le hanno ospitate. Intervengono Roberto Alajmo, Marcello Benfante, Karl Hoffmann, la Direttrice del Goethe-Institut Italien Susanne Höhn, introdotti da Heidi Sciacchitano, Direttrice del Goethe-Institut di Palermo.

In occasione della tavola rotonda, sarà proiettato il breve film di animazione realizzato da Bruno Bozzetto per “Va bene?!”.

In due anni di iniziative in Italia e in Germania il progetto “Va bene?!”, promosso dal Goethe-Institut Italien in collaborazione con numerosi partner, coinvolgerà giornalisti, vignettisti e opinionisti dei due Paesi con l’obiettivo di bandire i luoghi comuni e riaccendere la curiosità reciproca. Il programma, tutte le notizie sulle iniziative, le vignette e gli articoli sono sul sito http://www.goethe.de/vabene

Il Goethe-Institut Palermo è presente anche su Facebook:
http://www.facebook.com/reqs.php#/group.php?gid=61745367919
http://www.facebook.com/reqs.php#/pages/Palermo-Italy/Goethe-Institut-Palermo/65912441775


Bookmark and Share

martedì 21 ottobre 2008

Seminario: La Germania italiana oggi. Verso l’evanescenza?

SEMINARIO DI STUDI
“La Germania italiana oggi. Verso l’evanescenza?”

Parleranno:
Prof. Dr. Thomas Krefeld, Institut fuer Romanische Philologie Ludwig Maximilians Universitaet, Università di Monaco

Prof.ssa Marina Castiglione, Dipartimento di Scienze Filologiche e Linguistiche, Università di Palermo

Prof.ssa Mari D’Agostino, Dipartimento di Scienze Filologiche e Linguistiche, Università di Palermo

22 Ottobre 2008
dalle ore 9.00 alle 11.00
Albergo delle Povere, Corso Calatafimi