Evita le truffe e conosci i tuoi diritti
Il decreto flussi 2011 vale solo per far entrare in Italia i migranti residenti all'estero che hanno già un datore di lavoro disposto ad accoglierli che intende stipulare un contratto di lavoro subordinato non stagionale o per la conversione di alcuni permessi di soggiorno (studio, formazione o lavoro stagionale); se non hai questi requisiti o non sei sicuro di averli rivolgiti ad uno sportello ma non pagare e non dare soldi ad altri a tuo nome se non sei sicuro: moltissimi migranti sono stati truffati nel 2009.
Se hai fatto richiesta di regolarizzazione nel 2009 non puoi rientrare nei flussi del 2011.
Se hai fatto domanda di regolarizzazione nel 2009 e non hai ricevuto ancora risposta, rivolgiti ad un sportello perchè alcuni contratti annullati possono essere ancora firmati grazie ad una nuova sentenza.
Se hai avuto un decreto di espulsione dopo il 25 dicembre 2010, rivolgiti immediatamente ad uno sportello perchè con una nuova legge comunitaria è possibile bloccare la tua espulsione.
Se sai che alcuni cittadini tunisini stanno per essere rimpatriati, rivolgiti subito ad uno sportello e comunica tutte le informazioni di cui sei in possesso.
Rete degli sportelli migranti - Palermo
SportelliMigrantiPalermo mailing list
***************************
Information leaflet for migrants
Avoid frauds and be aware of your rights
The new immigration quotas decree (“decreto flussi”) only applies to migrants who live abroad willing to come in Italy and already having an employer willing to receive them and stipulate a non-seasonal dependent employment contract. It also applies to the conversion of some kind of residence permits (for study, training or seasonal work purposes). If you don’t have any of these requirements or you are not sure about that, please refer to a migrants’counter, but do not pay or give your money to anyone in your name, if you’re not really sure: many migrants have been tricked in 2009.
If you have done a regularization request in 2009 you can’t fall into the quotas for 2011.
If you have done a regularization request in 2009 and you still have not received any answer, please contact a migrants’counter because some rescinded contracts can still be signed, thanks to a new law.
If you have received a deportation order after 25 December 2010 please contact a migrants’counter immediately, because thanks to a new European law it is possible to withhold your removal.
If you know of Tunisian citizens who are to be repatriated please contact a migrants’counter immediately, giving all the information you have.
Rete degli sportelli - Palermo
For further information please contact:
Giorgia:3492687860
Alberto: 3280920872
Fausta: 3471134486
Laura: 3297114133
SportelliMigrantiPalermo@inventati.org
www.autistici.org/mailman/listinfo/sportellimigrantipalermo
Or come and visit us at:
Laboratorio Zeta, via Arrigo Boito 7
Information leaflet for migrants
Avoid frauds and be aware of your rights
The new immigration quotas decree (“decreto flussi”) only applies to migrants who live abroad willing to come in Italy and already having an employer willing to receive them and stipulate a non-seasonal dependent employment contract. It also applies to the conversion of some kind of residence permits (for study, training or seasonal work purposes). If you don’t have any of these requirements or you are not sure about that, please refer to a migrants’counter, but do not pay or give your money to anyone in your name, if you’re not really sure: many migrants have been tricked in 2009.
If you have done a regularization request in 2009 you can’t fall into the quotas for 2011.
If you have done a regularization request in 2009 and you still have not received any answer, please contact a migrants’counter because some rescinded contracts can still be signed, thanks to a new law.
If you have received a deportation order after 25 December 2010 please contact a migrants’counter immediately, because thanks to a new European law it is possible to withhold your removal.
If you know of Tunisian citizens who are to be repatriated please contact a migrants’counter immediately, giving all the information you have.
Rete degli sportelli - Palermo
For further information please contact:
Giorgia:3492687860
Alberto: 3280920872
Fausta: 3471134486
Laura: 3297114133
SportelliMigrantiPalermo@inventati.org
www.autistici.org/mailman/listinfo/sportellimigrantipalermo
Or come and visit us at:
Laboratorio Zeta, via Arrigo Boito 7
(nearby Notarbartolo Station)
every Tuesday: h. 20.00-22.30
