Programma Educazione alla Pace presentato da Tindara Ignazzitto - Consulta per la Pace di Palermo

Programma di Educazione alla Pace - TPRF

venerdì 16 dicembre 2011

20 dicembre, Palermo: Reciproche visioni. Italia-Germania nel cinema

Ultimo appuntamento con la rassegna del cineclub “La deutsche vita”

Reciproche visioni
Italia-Germania nel cinema


Martedì 20 dicembre 2011, ore 18.30

Berlino-Palermo
Film documentario in lingua originale con sottotitoli in italiano




Regia: Gianni Scimone
Sceneggiatura: Beppe Severgnini
Fotografia: Gianni Scimone
Produzione:
Corriere della Sera, in collaborazione con Die Zeit
e Goethe-Institut
Italia/Germania, 2010, 53’, colore, documentario

Il film racconta il viaggio in treno da Berlino a Palermo - passando per Weimar, Monaco, Bolzano, Milano, Modena, Roma, Napoli, Lamezia, Messina - che Beppe Severgnini, scrittore e giornalista del Corriere della Sera, e Mark Spörrle, scrittore e giornalista del settimanale tedesco Die Zeit, hanno fatto insieme nel 2010 alla scoperta di una Germania nascosta e un’Italia meno turistica. Le loro peripezie sui binari italo-tedeschi forniscono indizi utili per cogliere lo spirito di due nazioni ritenute molto diverse: dai ritardi alla sporcizia delle stazioni, non solo quelle italiane, agli incontri con controllori - affascinanti lettrici dell’Odissea - a ingegneri che risolvono i problemi con le prese elettriche. I due giornalisti tracciano un itinerario bizzarro dove non solo i luoghi, ma anche gli spostamenti e il treno, diventano protagonisti di un viaggio che svela alcuni aspetti imprevisti e quasi surreali dei due Paesi.

ingresso libero

Sala Wenders
Goethe-Institut Palermo
Cantieri Culturali alla Zisa
Via Paolo Gili, 4

Info: tel. 091 – 6528680



17 dicembre, Palermo: Lampedusa tra cinema, musica e satira

Sabato 17 Dicembre alle ore 19.00
al Laboratorio Zeta 

LAMPEDUSA tra cinema, musica e satira



Ore 17:30
Presentazione del libro
“Le rughe sulla frontiera – Lampedusa Restiamo Umani!”
a cura di Gianpiero Caldarella edito da Navarra Editore.
Inaugurazione della mostra omonima che sarà visitabile dal 17 al 20 dicembre dalle 18:00 alle 21:00

Ore 18:00
Proiezione dei film:
"La collina della vergogna. Informazione in emergenza"
di Antonino Maggiore
e
“The Last Shore - Fino all'ultima spiaggia"
di Fabrizio Basano

Ore 20:00
Aperitivo rinforzato

Ore 21.00
Incontro dibattito:
Lampedusa e l'emergenza oggi.

Presentazione della raccolta firme per la cittadinanza dei migranti promossa dall’Arci Sicilia (Anna Bucca)

Ore 22.00
Concerto di Giacomo Sferlazzo
e presentazione del nuovo cd "Lampemusa"


18 dicembre, Palermo: IncontrArci e L'Italia sono anch'io





L'Italia sono anch'io 
IncontrArci 


Domenica 18 Dicembre 2011 
ore 20:00 

Circolo Arci Caracol c/o Left 


Il circolo Arci Caracol ospiterà la serata conclusiva della Campagna organizzata da Arci Palermo "L'Italia sono anch'io - IncontrArci".

La serata vedrà la conclusione della rassegna "ALL HUMAN RIGHTS FOR ALL", 30 autori per 30 articoli della dichiarazione universale dei diritti umani in un film collettivo no profit.
Il film prodotto in occasione del 60° anniversario della dichiarazione dei diritti umani è costituito da 30 cortometraggi ed è stato realizzato grazie al contributo volontario di registi, sceneggiatori, attori, produttori e tecnici del cinema italiano.

Verranno raccolte all'ingresso le firme all'interno della campagna per i diritti di cittadinanza "l'Italia sono anch'io".

Durante la serata buffet di cucina Tamil a 5 euro.

Sarà possibile effettuare il tesseramento Arci 2012.






mercoledì 14 dicembre 2011

CIE: Il Ministro Cancellieri riapre ai giornalisti le porte dei CIE


Federazione Nazionale della Stampa Italiana

Roma, 13 dicembre 2011
Prot. n. 205

Il Presidente della Federazione Nazionale della Stampa Italiana, Roberto Natale, comunica:

“E’ un’ottima notizia la decisione del ministro Cancellieri di aprire di nuovo ai giornalisti le porte dei Cie. Finalmente viene ripristinato il nostro diritto-dovere di raccontare ciò che avviene in queste strutture. E’ una decisione che giova anche alla credibilità delle istituzioni italiane preposte all’accoglienza degli immigrati, perché il blocco disposto ad aprile dall’allora ministro Maroni autorizza da mesi il sospetto che all’interno di Cie e Cara vengano praticati trattamenti lesivi dei diritti umani. La revoca del divieto è una riaffermazione di basilari principi costituzionali, per la quale anche la Fnsi ringrazia il ministro Cancellieri e tutti i parlamentari che si sono battuti per il risultato di oggi. Ma un ringraziamento va anche alle molte organizzazioni che, insieme a Fnsi e Ordine dei Giornalisti, hanno dato vita nei mesi scorsi alla campagna “LasciateCIEntrare”: positivo esempio di come, in difesa del diritto all’informazione, si possano saldare alleanze importanti tra le rappresentanze professionali e le voci della società civile. Ora ci auguriamo che di questo diritto d’accesso ristabilito l’informazione italiana faccia uso intenso”.


______________________________________________________

Corso vittorio emanuele 349 - 00186 Roma
tel. 06/68008.1 - fax 06/6871444
sito: www.fnsi.it - e-mail: segreteria.fnsi@fnsi.it

      ______________________________________________________


Abrogata la circolare 1305 dell'ex ministro dell'Interno Maroni, che impediva l'accesso ai centri per migranti (CIE, CARA, CPA) ai giornalisti

ATTUALITA'. Il ministro dell'Interno Anna Maria Cancellieri ha firmato oggi una direttiva che consente ai giornalisti l'accesso ai centri per migranti (CIE, CARA, CPA), revocando di fatto la circolare 1305 del 1° dell'ex ministro Roberto Maroni, che aveva scatenato le proteste della società civile, dell'Ordine dei giornalisti e della FNSI. A darne notizia una nota del ministero dell'Interno.

Poco dopo l'emanazione della discussa circolare nacque la campagna LasciateCIEntrare, con lamanifestazione del 25 luglio fuori i Cie e i Cara di tutta la penisola. 

Plaude la FNSI: "E’ un’ottima notizia la decisione del ministro Cancellieri di aprire di nuovo ai giornalisti le porte dei Cie. Finalmente viene ripristinato il nostro diritto-dovere di raccontare ciò che avviene in queste strutture. E’ una decisione che giova anche alla credibilità delle istituzioni italiane preposte all’accoglienza degli immigrati, perché il blocco disposto ad aprile dall’allora ministro Maroni autorizza da mesi il sospetto che all’interno di Cie e Cara vengano praticati trattamenti lesivi dei diritti umani. La revoca del divieto è una riaffermazione di basilari principi costituzionali, per la quale anche la Fnsi ringrazia il ministro Cancellieri e tutti i parlamentari che si sono battuti per il risultato di oggi".

Soddisfatta anche Gabriella Guido, del comitato LasciateCIEntrare: "Questo atto, che la società civile ha chiesto a gran voce, arrivando alla grande mobilitazione del 25 luglio, era un atto dovuto, ma non scontato. Garantire la libertà di informazione è una delle condizioni basilari ed essenziali per garantire una società democratica, in grado di difendere i diritti di tutti, di quei cittadini italiani e di quei cittadini stranieri che scelgono il nostro paese dove vivere e stabilirsi o come paese di transito. Da oggi, forse, ciò che avviene nei centri di identificazione ed espulsione sarà possibile renderlo pubblico. E quindi non potremo non essere ancora più fortemente convinti che una diversa gestione delle espulsioni, dei riconoscimenti e delle richieste di asilo sia possibile e necessaria".




lunedì 12 dicembre 2011

20 dicembre, Palermo: Siamo tutti qua! 9 anni a favore dell'intercultura

Evento conclusivo del Progetto Mowgli


Siamo tutti qua!
Nove anni a favore dell'intercultura
 

Martedì 20 Dicembre 2011

presso il Salone Generale Carlo Alberto dalla Chiesa 

dell' I.C.S. " Antonio Ugo" Via Arculeo 39, Palermo


Dalle ore 20.00 cena interculturale











15 dicembre, Palermo: Gli studenti stranieri presentano "101 cose da fare a Palermo almeno 1 volta nella vita"





Scuola di Lingua Italiana per Stranieri ItaStra
Università degli studi di Palermo

COMUNICATO STAMPA

Gli studenti stranieri della Scuola ItaStra presentano e traducono il libro
101 cose da fare a Palermo almeno una volta nella vita” di Gilda Terranova.

Giovedì 15 dicembre a partire dalle ore 18,30 presso il Blow Up gli studenti della Scuola di Lingua Italiana per Stranieri ItaStra (Università degli studi di Palermo) presenteranno il libro dell'insegnante Gilda Terranova “101 cose da fare a Palermo almeno una volta nella vita.” (Newton Compton Editori)

Si tratta di una presentazione a più voci ma, soprattutto, a più lingue.

Circa 30 studenti vietnamiti, russi, bielorussi, tedeschi, islandesi, spagnoli, portoghesi e francesi hanno partecipato al laboratorio di traduzione della Scuola dove hanno scelto alcune delle 101 attività presentate dall'autrice, per poi viverle in prima persona e tradurle nella loro lingua madre. Oltre alla traduzione della parte del libro scelta, hanno espresso le loro riflessioni e impressioni sia in lingua madre che in italiano. Il tutto è stato raccolto in un video – documentario che sarà proiettato durante la serata di presentazione del libro.

Sovrastare Palermo da Monte Pellegrino, pedalare per la città, perdersi tra i mosaici della Martorana, votare la migliore arancina e  passeggiare per l'Orto Botanico sono solo alcune delle circa 15 esperienze che gli studenti stranieri della Scuola hanno voluto sperimentare prima di tradurre i brani attinenti.

Inoltre, la traduzione delle parti del libro scelte e le impressioni sulle attività svolte verranno raccolte in un opuscolo che gli studenti stranieri doneranno all'autrice, ex docente della Scuola.

Per la realizzazione del progetto hanno collaborato anche gli studenti del Master di I livello in “Didattica dell'Italiano come lingua non materna”, che si sono impegnati nei momenti didattici e per la documentazione delle attività attraverso foto e video.

L'incontro sarà anche un momento dove docenti, studenti e collaboratori della scuola potranno incontrarsi intorno ad un aperitivo prima dell'inizio delle vacanze di Natale.


Per info e contatti: 
Tel 09123869601 
Facebook www.facebook.com/itastra

__________________________________________

Gilda Terranova è nata e vive a Palermo. È insegnante da dieci anni; prima è stata ludotecaria, libraia e animatrice sociale. Ha scritto articoli su riviste che si occupano di cultura, scuola e società. 



Palermo è un'affascinante mescolanza dì culture che convivono da secoli, densa di suggestioni e disseminata di luoghi unici. […] Tra una passeggiata all'Orto Botanico e una sosta per assaggiare la cassata, tra un tuffo a Capo Gallo e un giro al Foro Italico, tra un bicchiere di un buon rosso siciliano e uno spettacolo di marionette, Gilda Terranova propone 101 percorsi insoliti. 101 itinerari per conoscere una realtà cosmopolita, culturalmente vivace e ancora in profonda metamorfosi. 101 occasioni per vivere appieno il fascino di una delle città più belle del mondo. Newton Compton Editor, 2011


Parte dall'Irlanda del Nord il nuovo progetto LLP – Grundtvig della Scuola di Lingua italiana per Stranieri

Il Programma d'azione comunitaria nel campo dell'apprendimento permanente, o Lifelong Learning Programme (LLP), istituito dal Parlamento e dal Consiglio europei allo scopo di promuovere iniziative di cooperazione europea nell'ambito dell’istruzione e della formazione, si propone di promuovere scambi, cooperazione e mobilità tra i sistemi d'istruzione e formazione in modo che essi diventino un punto di riferimento di qualità a livello mondiale.


In particolare, il programma settoriale Grundtvig risponde alle esigenze didattiche e di apprendimento delle persone coinvolte in ogni forma di istruzione degli adulti, nonché degli istituti e delle organizzazioni che sono preposti a questo tipo di istruzione o lo agevolano.

Il progetto Learning for Living, di cui il Dipartimento di Studi filologici e linguistici dell'Università degli Studi di Palermo e la Scuola di Lingua italiana per Stranieri sono beneficiari per l'Italia, prevede la partecipazione di altri tre Enti di formazione europei: il Southern Regional College (Irlanda del Nord), l'Helsinki Deaconess Institute (Finlandia) e il Cumbernauld College (Scozia), riuniti in occasione del primo incontro organizzativo a Portadown, Irlanda del Nord, il 5 e 6 dicembre in uno dei Campus del Southern Regional College, partner coordinatore del progetto.

Il progetto, della durata complessiva di 2 anni, promuove lo scambio di buone pratiche nella formazione linguistica e culturale di migranti adulti, attraverso l'organizzazione di visite e seminari formativi a cui prenderanno parte docenti e studenti dei quattro partner. Ciò consentirà la condivisione e l'arricchimento reciproco di approcci e metodi di apprendimento/insegnamento linguistico e interculturale praticati nei diversi Paesi coinvolti, con particolare riferimento alle comunità migranti. I contenuti e le iniziative promossi nel corso della realizzazione del progetto, verranno opportunamente diffusi attraverso strumenti di comunicazione creati ad hoc.

http://portale.unipa.it/specializzazioni/scuolaitalianastranieri

http://www.facebook.com/itastra




16 dicembre, Palermo: Incontro con Cesare Moreno, fondatore del Progetto Chance e dei Maestri di Strada Onlus, Napoli


Venerdì, 16 Dicembre 2011 - ore 16.00 

Scienze della Formazione, via Pascoli 6, Palermo - Aula Magna


incontro 

con Cesare Moreno
fondatore insieme a Marco Rossi Doria 
del Progetto Chance e dei Maestri di Strada a Napoli

a partire dal libro di Carla Melazzini, Insegnare al Principe di Danimarca, Sellerio 2011 Michele Cometa Preside facoltà di Scienze della Formazione, Gioacchino Lavanco Presidente del Consiglio di Coord. dei Corsi di studio di Scienze dell'educazione, Cesare Moreno Maestri di strada onlus (Napoli), curatore del volume, Beatrice Monroy Scrittrice, Clelia Bartoli docente Diritti umani, Facoltà di Giurisprudenza.

In quartieri popolari e popolosi di Napoli l’apprendistato di un gruppo di insegnanti di media cultura ed umanità per conoscere le periferie della città e le periferie dell’animo degli adolescenti, cercando di stabilire con loro un dialogo educativo e di vita. 

«Era dai tempi di Lettera a una professoressa che non leggevamo pagine così emozionanti» Adriano Sofri


16 dicembre, Bagheria: "La mia casa è dove sono". Incontro con Igiaba Scego


SOCIETÁ DANTE ALIGHIERI - COMITATO DI PALERMO

La mia casa è dove sono
Incontro con Igiaba Scego

Villa Palagonia
(Piazza Garibaldi 3, Bagheria)

Venerdì, 16 Dicembre 2011, ore 17.00



Domenica Perrone (Università di Palermo) converserà con la scrittrice Igiaba
Scego a proposito del suo romanzo La mia casa è dove sono.

In questa occasione saranno premiati gli studenti che hanno partecipato alla
XXX Edizione del “Premio di cultura” bandito dalla Società Dante Alighieri.

A conclusione dell’incontro si esibirà il mezzosoprano giapponese Mami
Kubota.




18 dicembre, Mondo: Giornata di Azione globale contro il Razzismo e per i Diritti di Migranti, Rifugiati e Sfollati

18 dicembre 2011




Giornata di Azione globale


contro il Razzismo e per i Diritti di


Migranti, Rifugiati e Sfollati



18 dicembre, Globo: Giornata di Azione globale contro il Razzismo e per i Diritti dei Migranti, Rifugiati e Sfollati


Molte organizzazioni in diversi paesi già la stanno costruendo. Ogni paese, regione o città sta decidendo autonomamente l’iniziativa che farà: una manifestazione per esigere la regolarizzazione dei milioni di migranti senza documenti che vivono nel mondo, una commemorazione per ricordare i migranti assassinati alle frontiere o nella difesa dei loro diritti, una conferenza sulla libertà di circolazione, una festa antirazzista.

Sappiamo che è molto difficile realizzare un’iniziativa a livello mondiale ma, più che mai siamo convinti che la situazione attuale lo richiede. Gli stati, potenze economiche e strutture politiche estranee alla vita quotidiana delle donne e degli uomini impongono loro, con la forza della violenza o di leggi ingiuste, le proprie scelte arbitrarie: succede con i programmi di “dislocazione”, deportazione e “delocalizzazione umana”, ma succede anche con gli infiniti ostacoli frapposti alla migrazione dei lavoratori e delle loro famiglie e al loro diritto di soggiorno nei paesi in cui decidono di immigrare.
Loro fanno politiche internazionali, il nostro movimento deve essere sempre più globale .

Per ciò, quello che unirà ognuna di queste attività sarà la volontà di affermare il diritto a migrare, il diritto a stabilirsi nel luogo che si sceglie e il diritto a non essere sfollato forzatamente dal proprio territorio.

Questo sogno può diventare realtà soltanto se siamo molti e se lo costruiamo insieme. La giornata del 18 vuole essere uno spazio a disposizione di tutte quelle organizzazioni e reti che quotidianamente lottano per i diritti dei migranti, rifugiati ed sfollati.

Per questo invitiamo tutti le organizzazioni e associazioni laiche e religiose, i sindacati e i gruppi politici, la società civile in generale a costruire insieme questa iniziativa.

Perché un movimento di lotta mondiale dei migranti, rifugiati ed sfollati è possibile!
E il prossimo appuntamento è il 18 dicembre 2011

Se volete contattarci potete scrivere a: info@globalmigrantsaction.org

18 dicembre 2011, Mondo: Giornata d'azione globale contro il razzismo, per i diritti dei migranti, rifugiati e sfollati




COMUNICATO STAMPA

18 DICEMBRE 2011
GIORNATA DI AZIONE GLOBALE CONTRO IL RAZZISMO,
PER I DIRITTI DEI MIGRANTI, RIFUGIATI ED SFOLLATI

Il 18 dicembre del 1990 l’assemblea Generale delle Nazioni Unite ha adottato la Convenzione internazionale sulla protezione dei diritti dei lavoratori migranti e dei membri delle loro famiglie. Dieci anni dopo l’ONU ha dichiarato il 18 dicembre Giornata Mondiale del Migrante. La dichiarazione richiama l’attenzione degli stati sulla salvaguardia dei diritti dei lavoratori immigrati, indipendentemente dal loro status giuridico nel paese in cui risiedono. Purtroppo, fino al 2011, una gran quantità di paesi non ha ancora ratificato la Convenzione; tra questi ci sono i paesi dell’Unione Europea, gli Stati Uniti e il Canada.

I dati forniti dalle Nazioni Unite attestano che nel mondo ci sono 175 milioni di persone migranti. Nonostante il contributo che loro forniscono ai paesi in cui scelgono di vivere, spesso sono vittime di abusi, di discriminazione ed di sfruttamento sui posti di lavoro. 

Per questa ragione molti attivisti ritengono urgente dare una risposta unitaria e globale dei migranti nel mondo e di coloro che difendono i loro diritti perché globali sono le politiche persecutorie applicate da Stati e governi.

Nel 2010 il Forum Sociale Mondiale delle Migrazioni lanciò un appello per la realizzazione di una Giornata di Azione Globale contro il Razzismo e per i Diritti dei Migranti, Rifugiati e Sfollati il 18 dicembre 2011. L’appello fu poi ratificato al Forum Sociale Mondiale nel 2011 ribadendo la libertà di circolazione e il diritto a scegliere dove stabilirsi, la chiusura dei centri di identificazione ed espulsione dei migranti e l’annullamento di tutti gli accordi e i programmi che violano i diritti umani alle frontiere.

Attivisti di diversi
paesi hanno risposto a questo appello e finora sono state programmate
iniziative in Argentina, Belgio, Brasile, Cameroun, Canada, Spagna, El
Salvador, Francia, Guatemala, Italia, Mexico, Niger, Perù, Svizzera, Stati
Uniti e Uruguay.

Questo lavoro si è unito allo sforzo della Carta Mondiale dei Migranti, votata a Gorée (Senegal) nel febbraio 2011. In questa Carta si sottolinea il ruolo fondamentale che possono giocare i migranti come attori sociali e politici per la costruzione di una cittadinanza universale.

Per maggiori informazioni sulle iniziative che si realizzeranno nel mondo potete consultare il sito web www.globalmigrantsaction.org. Lì troverete i contatti delle organizzazioni che nei diversi paesi stanno partecipando a questa storica campagna per globalizzare la difesa dei diritti dei lavoratori migranti, rifugiati ed sfollati e per sconfiggere il razzismo. 


Contatti:
info@globalmigrantsaction.org


SINTESI DELLE ATTIVITÀ CHE SI SVOLGERANNO NEL MONDO
Più informazione su www.globalmigrantsaction.org sezione Dec. 18 Activities

ARGENTINA
18 dicembre – Giornata massiva a Plaza de Mayo, Buenos Aires
Organizza: RED NACIONAL DE MIGRANTES Y REFUGIADOS/AS
Info: foromigrantesyrefugiados@yahoo.com.ar

BELGIQUE
Attività dal 6 dicembre al 21 dicembre.
Organizza: Amnesty ULB, Associations des immigrants latino-américains, CIRÉ, CNCD-11.11.11, LDH, JAVVA, Siréas, Solidarité Universelle, PICUM
Info: sarahklingeberg@gmail.com

BRASIL
Attività dal 4 al 16 dicembre
Organizza: Centro de Derechos Humanos y Ciudadania del Inmigrante y Espacio Sin Fronteras
Info: illespaulo@gmail.com

BURKINA FASSO
18 dicembre – Seminario di riflessione
Organizza: Association d'aide et de protection des groupes vulnerables du centre nord
Info: teelgo@yahoo.fr

CAMERÚN
18 dicembre – Marcia pacifica nella frontiera tra Camerún–Guinée Equatoriale (Kyo Ossi)
Organizza: ONG UN MONDE AVENIR (Association pour le Développement Social et la Participation Citoyenne en milieu urbain)
Info: 1mondeavenir@gmail.com

CANADA
15 dicembre – Giornata di riflessione nel Centre justice et foi – Montréal
Organizza: Front de défense des non-syndiquéEs
Info: journee.internationale.migrants@gmail.com

18 de dicembre – Volantinaggio nel Centro commerciale Eaton Centre – Toronto
Organizza: Justicia 4 Migrant Workers y Migrant Workers Alliance for Change
Info: ramsaroopchris@gmail.com

18 de dicembre – Fiaccolata – Vancouver
Organizza: Justicia 4 Migrant Workers
Info: ramsaroopchris@gmail.com


ECUADOR
18 dicembre – Happening – Quito
Organiza: Ceroinspiracion Arte + residencias
Info: rosajijon@gmail.com

ESPAÑA
18 dicembre – Manifestazione a Plaza del Sol – Madrid
Organizza: Movimiento 15M
Info: jornadaderechoshumanos2011@gmail.com

17 dicembre - Torneo Interculturale di Calcio – Andalucía
Organizza: Asociación Pro Derechos Humanos
Info: turcojulie@gmail.com - rafalara@telefonica.net


EL SALVADOR
7-16 dicembre – Incontri di sensibilizzazione a Barillas, Comalapa, Tejutla e Concepción Quezaltepeque
Organizza: Sole terre Onlus
Info: federica.badocco@soleterre.org


FRANCIA
18 dicembre – Manifestazione - Parigi
Organizza: ABC’éditions Ah, Bienvenus Clandestins!
Info: jjmu@hotmail.fr - www.abceditions.net

GUATEMALA
16 dicembre – Attività dal 1 dicembre al 21 dicembre – Ciudad de Guatemala
Organizza: MENAMIG
Info: comunicacion@menamig.org

ITALIA
10 dicembre:
Milano: Cena Palestina (info@casaloca.it)
Roma: Presentazione della Carta Mondiale dei Migrati (floremy2@gmail.com)
Modena: Cena per la consegna del Premio Nobel a tre donne africane (associazionedawa@gmail.com)
Varese e Bologna: "Tutti in giallo contro il razzismo" (raffaella.chiodo@gmail.com)

15 dicembre
Roma: Concorso letterario (perettiisabella@hotmail.com)

16 dicembre
Bologna: Inter COOLTOUR - arte e musica (eljack35@hotmail.it)
Roma: "Refugee Night - Ground Zero" (r_rughetti@libero.it)
Siena: I circoli Arci per la Giornata d'Azione Globale (pallecchi@arci.it)

17 dicembre
Milano: Manifestazione (info@globalmigrantsaction.org) e proiezione video (info@arcimetissage.org)
Cinisello Balsamo: Torneo de calcio (comitatobalonmundial@gmail.com)
Biella: Concerto (info@lafonderiamusicale.it)
Firenze: Diritti in campo (raffaella.chiodo@gmail.com)
Torino: Presentazione della Carta Mondiale dei Migrati (kibeda@gmail.com)
Siena: I circoli Arci per la Giornata d'Azione Globale (pallecchi@arci.it)

18 de dicembre Roma:
- Nobel alle donne africane (http://laboratorioteatronarrazione.weebly.com)
- Informazione, dibattiti, cultura e arte in una società g-local (sociale@locandatlantide.it)
Caltagirone: Festa in piazza
Legnano: Giornata di sensibilizzazione e Flashmob (info@stranitalia.org)
Mineo: Manifestazione (alfteresa@libero.it)
Imola: Presentazione della Carta Mondiale dei Migranti (primomarzo2010imola@gmail.com)
Nonantola: Presentazione della campagna “L'Italia sono anch'io” (litaliasonoancheio@gmail.com)
Firenze: Un'altra piroga è possibile (raffaella.chiodo@gmail.com)
Roma: Pranzo Interculturale (info@mamafrica.eu)
Siena: I circoli Arci per la Giornata d'Azione Globale (pallecchi@arci.it)

MÉXICO
Attività i giorni 9 e 18 dicembre - Ciudad de México
Organiza: Casa Espacio de los refugiados, Iniciativa ciudadana para la Promoción de la cultura del Diálogo A.C., Instituto José María Luis Mora, Movimiento Social y Artístico Migrantes Frontera Sur; Seminario Permanente de estudios Fronterizos, Sin Froteras I.A.P., Universidad Autónoma de la Ciudad de México, Colectivo Via Clandestina (VICLA), Amnistía Internacional, Idheas AC, Asamblea Popular de Familias Migrantes, Movimiento Migrante Mesoamericano.
Info: dmartinez@sinfronteras.org.mx

NIGER
Attività il 21 e 22 dicembre
Organizza: alternative-graspi-caritas
Info: libersma@yahoo.co.uk

PERÚ
15, 16 e 17 dicembre – Marcia delle valigie – Lima, Trujillo y Huancayo
Organizza: Familiares de migrantes con el apoyo de Forum Solidaridad Perú
Info: galvites@psf.org.pe

18 de dicembre: Conferenza stampa - Lima
Organizza: Comité de Peruanos en el exterior
Info: franciscolmoralesa@yahoo.es Attività dal 16 al 18 dicembre – Neuchâtel, Geneva, Sion, Martigny, Monthey, St. Gallen, Zürich; Aarau, Basel, Morges, Lausanne, Bern
Organizza: Sindicato UNIA, Union Syndical Suiza, Solidarité Sans Frontères, FIMM (Forum por la integración de migrantes) Sindicato Syndicom
Info: rita.schiavi@unia.ch

USA
18 dicembre – Forum Pubblico – Boston
Organizza: Centro Presente, MIRA, Mass. JwJ, Boston New Sanctuary Movement, AFSC Project Voice, Proyecto Hondureño, BMDC, Diocese of St. Francis of Assisi, Mata Hari, Centro Dominicano, SIM, Community Change, Inc.
Info: info@bostonmayday.org

18 de dicembre – Posadas “action” – Philadelphia
Organizza: New Sanctuary Movement
Info: nsmphiladelphia@gmail.com

18 de dicembre – Immigrants Occupy – Manifestazione e assemblea a Zuccoty Park – New York
Organizza: OWS Immigrant Worker Justice Working Group
Info: teresatejana1@gmail.com

URUGUAY
18 de Dicembre – Iniziativa in Plaza Libertad, Montevideo
Organizza: Espacio Sin Fronteras
Info: illespaulo@gmail.com


19 e 20 dicembre, Palermo: VII Edizione di Cori in Amicizia


Il Coro dell’Università e dell’Ersu di Palermo ospita il Coro dell’Università di Varsavia.

Nei giorni 19 e 20 dicembre 2011 avrà luogo il primo appuntamento della VII edizione di Cori in Amicizia, la tradizionale rassegna di cori e gruppi musicali universitari organizzata annualmente dal Coro dell’Università e dell’Ersu di Palermo.

Ospite di questo primo appuntamento sarà il Coro da camera dell’Università di Varsavia Collegium Musicum diretto da Andrzej Borzym.



Il Coro dell’Università e dell’Ersu di Palermo metterà in scena il proprio spettacolo Sand Creek, di Pietro Gizzi, lunedì 19 dicembre alle ore 21 presso il Salone polifunzionale del Pensionato universitario San Saverio (Via Di Cristina, 39), mentre il Collegium musicum di Varsavia terrà il suo concerto martedì 20 dicembre alle ore 18,30 presso la Sala Scarlatti del Conservatorio di musica (Via Squarcialupo, 45). In programma, musiche dal ‘500 al ‘700 e canti natalizi della tradizione polacca.



Il secondo appunto di Cori Amicizia ospiterà in febbraio il coro della Simsbury High School del Connecticut (USA).





9-18 dicembre, Palermo: All Human Rights For All

dal 9 dicembre ore 19.00
al 18 dicembre alle ore 23.30


Per la Campagna "L'Italia sono anch'io" l'ARCI Palermo presenta



ALL HUMAN RIGHTS FOR ALL

sguardi del cinema italiano sui diritti umani


30 autori per 30 articoli della dichiarazione universale dei diritti umani in un film collettivo no profit.

Calendario:
9 dicembre, artt. dall'1 al 5 - BLOW UP
10 dicembre, artt. dal 6 al 10 - MALAUSSENE
11 dicembre, artt. dall'11 al 15 - TAVOLA TONDA
15 dicembre, artt. dal 16 al 20 - BARCOLLO
17 dicembre, artt. dal 21 al 25 - N'ZOCCHEE
18 dicembre, artt. dal 26 al 30 - CARACOL/LEFT

Il film prodotto in occasione del 60° anniversario della dichiarazione dei diritti umani è costituito da 30 cortometraggi ed è stato realizzato grazie al contributo volontario di registi, sceneggiatori, attori, produttori e tecnici del cinema italiano.





sabato 10 dicembre 2011

10 dicembre, Palermo: Convegno "L'associazionismo immigrato in Sicilia quale agente di promozione, inclusione e sviluppo sociale del territorio


L’associazionismo immigrato in Sicilia quale agente di promozione
inclusione e sviluppo sociale del territorio



Patrocinato dall’UNAR


Sabato 10 dicembre 2011 ore 9,30 /13,30

c/o CDA S. Francesco D’Assisi

Vicolo Infermerie dei Cappuccini n.3 Palermo

La nostra Associazione ha condotto per oltre un anno una ricerca – azione sul territorio Palermitano e Trapanese finalizzata allo sviluppo ed alla promozione delle attività legate al progetto “L’associazionismo immigrato in Sicilia quale agente di promozione, inclusione e sviluppo sociale del territorio”, un progetto patrocinato dalla Presidenza Del Consiglio Dei Ministri Dipartimento per le Pari Opportunità - Ufficio per la promozione della parità di trattamento e la rimozione delle discriminazioni fondate sulla razza o sull’origine etnica – UNAR .

SOS RAZZISMO ITALIA, associazione a carattere nazionale che ha promosso la nascita dell’Associazione di volontariato territoriale Siciliana “ SOS RAZZISMO SICILIA”, con il sopracitato progetto operativo, ha inteso promuovere azioni finalizzate alla prevenzione e al contrasto dei fenomeni di discriminazione razziale, mediante lo sviluppo del tessuto associativo autonomamente promosso dalle comunità straniere, ha operato per agevolare la diffusione e la conoscenza della normativa vigente, facilitando l’integrazione delle comunità stesse nel contesto sociale e istituzionale locale, al fine di diffondere l’associazionismo tra i cittadini stranieri residenti nel territorio.

Il 10 dicembre p.v., giornata internazionale dei diritti umani, vogliamo rendere pubblici i risultati del nostro lavoro comune e desideriamo condividerlo con voi che avete preso parte attiva al nostro progetto operativo.

Abbiamo scelto di svolgere il nostro convegno finale in un Centro di Accoglienza per condividerne gli obiettivi anche con gli ospiti stranieri, alla presenza di tutti i membri operativi dell’Associazione nazionale e territoriale, con il coinvolgimento diretto del direttore nazionale dell’UNAR e dei suoi esperti.

L’incontro si svolgerà nell’arco dell’intera mattinata dalle ore 9,30 alle ore 13,30 . A conclusione dei lavori è previsto un buffet etnico offerto da SOS Razzismo Sicilia.

A breve riceverete il dettagliato programma dell’iniziativa.

E’ possibile prenotare la vostra partecipazione rigirando alla stressa mail il modulo in allegato adeguatamente compilato.

Saluti:

“Il ruolo dell’Assessorato e le politiche sociali cittadine”
Raul Russo
Ass. Politiche Sociali Comune di Palermo


“L’accoglienza” un nostro dovere”
Gaspare Sieli
Responsabile CDA S. Francesco d’Assisi


“Il privato sociale e l’ immigrazione”
Giuseppe Scozzari
Presidente Cooperativa INSIEME


Apertura dei Lavori:


“Convenzione Universale dei diritti umani” 30 articoli da rispettare.
Guglielmo Casciaro
Membro SOS Razzismo Italia


Relazioni:


“Promozione , inclusione e sviluppo sociale sul territorio. I risultati della
ricerca azione sul territorio”
Angela Scalzo
Segretario generale SOS Razzismo Italia


“Una Associazione per combattere ogni tipo di discriminazioni”
Fathi Houam
Presidente di SOS Razzismo Sicilia


“L’invisibilità dell’Altro” metodologia e transucultura
Francesca Scalzo
Psicoterapeuta di SOS Razzismo Italia


Interventi:


“L’Associazionismo immigrato quale veicolo interculturale”
Cecilia Boscagli
Coordinatrice Banche del tempo Multiculturali di SOS Razzismo Italia


“Il ruolo dei mediatori culturali sul territorio”
Membri operativi del progetto SOS Razzismo Sicilia
Conclusioni:


“L’UNAR e le azioni positive promosse “
Olga Marotta: Avv. Esperta UNAR


Buffet Etnico





10 dicembre, Palermo: Manifestazione e Corteo da Piazza Massimo alla Zisa per dire No al Razzismo e alla Violenza gratuita

APPELLO ALLA CITTA’ 



"Mentre a Roma si discute Sagunto è espugnata!"



A Palermo interi quartieri, abbandonati a se stessi,

sono ostaggio di gruppi violenti spesso costituiti da giovani e giovanissimi

in cerca, attraverso la prova di una spietata ferocia,

di una veloce scalata nei ranghi di organizzazioni mafiose.

Comitati di affari e potentati economici si compattano
per dividersi il bottino della città,
che da bene comune tende a diventare zona di conquista e di saccheggio, occupata con la violenza ed il terrore, quando serve,
mentre interi quartieri e rioni della città
sono abbandonati dalla politica e dall’amministrazione cittadina.

Sempre più frequentemente i cittadini, espropriati dei loro diritti,
siano essi stranieri o italiani,
subiscono il degrado e la furia della violenza del branco di turno.

E' quello che è successo più di un mese fa nel quartiere della Zisa
dove sono stati massacrati con furia omicida,
in due diverse occasioni, tre cittadini stranieri tamil,
con gravissime conseguenze fisiche e psichiche.

E’ quello a cui oggi assistiamo impotenti, in ogni parte della città,
a danno di tutte le minoranze e di tutti coloro che appaiono,
per varie ragioni, diversi o deboli.

A questo degrado e abbandono dei quartieri della città
vogliamo dire basta!

Riprendiamoci la città, riprendiamoci i nostri territori,
restituiamo a tutti i cittadini i loro diritti e la loro dignità.

Le istituzioni devono assumersi le loro responsabilità, ma non basta.

Ci appelliamo alle associazioni, ai sindacati,
ai movimenti e a tutti i cittadini democratici, siano essi stranieri o italiani, perché con l'impegno di tutti si possa cominciare a ricostruire il tessuto connettivo della solidarietà sociale che sembra essere venuto meno
nel corso degli ultimi anni e si riprenda con decisione
la lotta alla mafia in tutte le sue forme.

Sabato 10 dicembre alle 16,30
dal TEATRO Massimo concentramento per dar vita ad un
corteo sino ai Giardini della Zisa per dire 

NO ALLA VIOLENZA
NO AL RAZZISMO
NO ALLA MAFIA 


Arca "Federazione Associazioni e Comunità Immigrate", Comunità Tamil, Forum antirazzista Palermo, Cgil, Democrazia di piazza, Centro siciliano di documentazione Peppino Impastato, Ciss, Comitato di lotta per la casa, Laici missionari comboniani, Rete dei Collettivi Studenteschi, ASGI-Sicilia, Radio 100 Passi, Altroquando, Cobas Palermo, Centro Astalli Palermo, Borderline Sicilia Onlus, Rete Primo Marzo, Ass.Giù le Frontiere, ARCI, Cooperativa Sociale Solidaria, Centro Salesiano Santa Chiara, Centro Migranti, CGIL Medici, Parrocchia Santa Lucia, Rifondazione Comunista Palermo, Laboratorio Zeta, Comunità di Sant’Egidio, Vivi e Lassa Viviri, L.V.I.A. Palermo, Cobas Antirazzista, MIR Palermo, Compagnia dello Scirocco, Rifondazione Città Futura Catania, NZocchè Circolo Arci, Nidil CGIL Palermo, Segnaliamo il razzismo, Bandaradio, Libera, Arcigay, Ass.Antimafia “Rita Atria”, Ass.Malausséne, Ass.interculturale Narramondi, CPS-Comunisti Sinistra Popolare, Coll.Senza Tregua, Ass.Handala, Ass.”Kala onlus”, Voci Attive, Sinistra Ecologia e Libertà, Ass.Articolo Tre, Ass.”Gefyra onlus”, Addio Pizzo, A.N.P.I. sez.Palermo





La manifestazione avrà come punto di concentramento Piazza Massimo alle ore 16.30 e percorrerà via Volturno, via Nicolò Torrisi, via Imera (passando di fronte alla scuola Bonfiglio Colozza) quindi attraverserà via Colonna Rotta (che fiancheggia via Re Tancredi) per poi arrivare al giardino della Zisa.

Vi ricordiamo che la manifestazione è stata indetta a seguito delle violenze perpetrate a danno di tre giovani tamil, di cui due erano finiti in sala rianimazione dell'Ospedale Civico, i quali rischiano di riportare danni fisici e psichici. Un paio di giorni fa è stato dimesso Waran, uno dei ragazzi tamil, al quale è stato comunicato che non potrà lavorare per circa nove mesi; a tale scopo abbiamo lanciato una campagna di sottoscrizione in favore di Waran, per cui è stato messo a disposizione un numero di conto corrente presso la filiale della 

Unicredit di Corso Vittorio Emanuele:
CODICE IBAN: IT 66 L 02008 04650 000101460329
CAUSALE: "Per Waran"


Next Stop Tunisia: Profughi a Ras Jedir

Oltre mezzo milione di profughi durante la guerra in Libia sono passati nel campo di Coucha, al confine meridionale della Tunisia, nella regione di Ras Jedir. Rifugiati precedentemente trattenuti in Libia contro la propria volontà e lavoratori stranieri scappati dalla guerra e impossibilitati a tornare nei paesi di origine. Nell'indifferenza ipocrita della comunità internazionale. Così, nei primi sei mesi del 2011, secondo stime del' UNHCR almeno 1615 persone sono scomparse nel canale di Sicilia cercando di arrivare in Europa su imbarcazioni di fortuna... Nel mese di aprile Insutv è stata nel campo di Coucha per documentare la situazione dei profughi e riportarne la voce.


Video di Nicola Angrisano

venerdì 9 dicembre 2011

11 dicembre, Corleone: Presentazione della Campagna dei Diritti di Cittadinanza "L'Italia sono Anch'Io"

COMUNICATO STAMPA 




Il Forum delle Associazioni per l’immigrazione di Palermo, domenica 11 dicembre 2011 ore 17,00, presso il Salone del CIDMA - Centro documentazione sulle mafie e sull’antimafia - Convento di San Ludovico a Corleone, organizza la presentazione della campagna dei diritti di cittadinanza “L’Italia sono anch’io”. 

Dopo i saluti istituzionali seguiranno gli interventi di Clelia Bartoli, Docente di Diritti umani presso il Dipartimento Politica Diritto e Società, Università degli Studi di Palermo - Movimento “Primo Marzo”, Mons. Benedetto Genualdi, Presidente Caritas di Palermo, Luciano Luciani, Presidente Istituto Italiano Fernando Santi della Consulta regionale dell’emigrazione e dell’immigrazione, Mons. Vincenzo Noto, Presidente Caritas Monreale, Anna Bucca, Presidente regionale ARCI Sicilia, Zaher Darwish, Responsabile immigrazione CGIL Palermo, Dino Paternostro, Segretario CGIL Corleone, Giuseppe Musacchia, Dirigente medico Ospedale di Corleone e operatore dell’ambulatorio di Lampedusa. 

Seguiranno alcune testimonianze delle parrocchie di Corleone e il dibattito. 

Concluderà i lavori Andrea Piraino, Assessore Regionale della Famiglia, delle Politiche Sociali e del Lavoro; introduce e coordina i lavori Pippo Cipriani del Forum delle Associazioni per l’immigrazione di Palermo. 


Segreteria Forum delle Associazioni per l’immigrazione di Palermo
Cell. 335.5786169 – 338.9576705


9-10 dicembre, Palermo: 63° Anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani




Eventi per il 63° Anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani

Quest’anno, per celebrare il 63° anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo
(http://www.facebook.com/events/287433001301101/)
tappa importante per tutta la comunità internazionale
redatta il 10 dicembre 1948 dalle Nazioni Unite
H.R.Y.O
(http://www.humanrightsyouthorganization.net/)
con altre realtà associative palermitane
organizza
una serie di attività ed eventi per celebrare questa data

9 Dicembre

15.30- 18:30 | Piazza Castelnuovo
"Disegna il tuo Diritto"
Attività creativa con telo e colori con i ragazzi del progetto “Protagonist for a day” dell'U.S.M.M. di
Palermo.

18:30 | Piazza Castelnuovo
"Buon Compleanno Diritti Umani"
Il Flashmob di Amnesty International Sicilia
(http://www.amnestysicilia.it/)

10 Dicembre

11:30 -13:00 | Hotel Principe di Villafranca
Via Turrisi Colonna, 4

"Forum Internazionale Human Rights Defender" di Amnesty International Sicilia.
Conferenza annuale dedicata al tema dei difensori dei diritti umani, aperta a tutta la cittadinanza.
Nel corso del dibattito, verrà premiata la HRYO per essersi distinta, secondo Amnesty Sicilia, nella
loro azione di tutele e promozione sociale nel corso del 2011. In chiusura Reading di
Testimonianze.

17:00 - 19:00 | Sede di Addiopizzo (http://www.addiopizzo.org/ )
Via Lincoln, 131

"Diritti Umani a Palermo e nel Mondo" - Tavola Tonda.
Interverranno AddioPizzo, AISM (http://www.aism.it/palermo/indexSS.aspx?codpage=ss38_hp) ,
AIESEC Palermo (http://www.aiesec.org/italy/palermo) , Amnesty Sicilia , Gruppo Aleimar onlus
http://www.aleimar.it) , H.R.Y.O, che presenteranno le loro iniziative e progetti a favore dei diritti
umani e della legalità.
Saranno presenti i dialogatori dell'UNHCR per la campagna di raccolta fondi Angelo dei Rifugiati.

19:30 | Piazza Rivoluzione
Un Serpente di Diritti - Effetto Domino (http://www.facebook.com/events/169201513177452/ )
Flash Mob


22.00 | Pub SHJVA (http://www.facebook.com/pages/SHJVA/325361357480046)
Via Lattarini, 10

Fiera delle associazioni e Pictionary dei diritti - Attività creative

Per maggiori info visita il sito http://giornatadirittiumani.blogspot.com/
Evento face book: http://www.facebook.com/events/287433001301101/


H.R.Y.O. Human Rights Youth Organization
Sede Legale via M11, 13/7 Monreale 90046 Codice Fiscale 97234960827
Tel/Fax: +39 0918052856 legale rappresentante: Marco Farina
La H.R.Y.O. è un’associazione no-profit volta alla salvaguardia dei Diritti Umani






9 dicembre, Palermo: "Note ignote per la pace". Raccolta fondi per Emergency

NOTE IGNOTE PER LA PACE - Raccolta fondi per Emergency 



Teatro Dante, Piazza Lolli 

Venerdì 9 dicembre 2011 - ore 21.00 

Lo spettacolo nasce per raccogliere fondi per il poliambulatorio EMERGENCY a Palermo in occasione dell'anniversario della Dichiarazione dei diritti dell'uomo.

Session musicale di alcune delle migliori band palermitane con la conduzione di EDDY GOVERNALE e JOHNNY ERRERA
e con la partecipazione di RINALDO CLEMENTI
attore e regista teatrale. 

I GRUPPI MUSICALI

Le Cozze show band
No hay problema trio
Radio Zapata
Matilde Politi 

Ingresso 10,00 euro

Biglietti in vendita al botteghino del Teatro Dante
da sabato 3 dicembre, tutti i giorni dalle 16,30 alle 19,30
(tel. 091/6121161 )
oppure chiamando il 347/1890853 (Alessandra Notarbartolo) 

L'INCASSO DELLA SERATA, AL NETTO DELLE SPESE,
SARÀ INTERAMENTE DEVOLUTO A EMERGENCY 

Durante la serata è prevista la vendita di:
Il libro “Le rughe sulla frontiera”, Navarra editore
per Lampedusa e in memoria di Vittorio Arrigoni
Il 20% delle vendite andrà a Emergency.

Il CD de Le Cozze “Maitres à penser”, costo 12,00 euro
di cui 2 euro per Emergency. 

I volontari del Gruppo EMERGENCY di Palermo
saranno presenti con un banchetto informativo
e di raccolta fondi


sabato 3 dicembre 2011

28 novembre, Bruxelles: Lectio Magistralis di Prem Rawat, ambasciatore di Pace nel mondo. Sottoscritto il Pledge to Peace


Bruxelles, lunedì 28 novembre 2011 – Un pubblico di diplomatici, rappresentanti delle Istituzioni, delle organizzazioni no profit, delle Università, degli Enti pubblici e privati, ha applaudito a Bruxelles al Parlamento Europeo la lectio magistralis tenuta da Prem Rawat sul tema della pace, nell’ambito della conferenza “Pace e Prosperità – valori fondanti dell’Unione Europea”.


Prem Rawat, a cui è stato conferito da varie istituzioni, anche italiane, il titolo di Ambasciatore di Pace in virtù del suo impegno, esprime un concetto della pace teso a valorizzarne la necessità fondamentale nella vita di ciascuno, così come sono considerati fondamentali i diritti civili, i bisogni primari, l’accesso alle opportunità.

In uno dei passaggi più sentiti, Prem Rawat ha affermato che “ogni essere umano qui sulla Terra è nostro prossimo, perché non abbiamo altri vicini di casa là fuori. Quando non andiamo d’accordo con le altre persone per differenze di lingua, di razza o di altezza, neghiamo un valore insito in noi stessi”. E ha poi aggiunto: “Abbiamo provato tutto ma non a dare una possibilità alla pace. Cos’è la pace? L’assenza di guerra? No! La guerra accade perché le persone hanno perso il rispetto reciproco. Le regole sono diventate più importanti delle persone. La pace è nel cuore degli esseri umani, non nella loro mente”.

L’iniziativa, così come la dichiarazione d’intesa finalizzata a suggellare l’impegno delle istituzioni nel promuovere e sviluppare una società basata sui valori della pace e di conseguenza sulla dignità della persona e sulla convivenza comune, è stata promossa dal primo vicepresidente del Parlamento europeo, On. Gianni Pittella.

Nel sottolineare l’importanza dell’impegno assunto dalle istituzioni che hanno sottoscritto il Pledge to Peace, l’On. Pittella ha dichiarato che: “La pace non è un obiettivo soltanto dei grandi uomini, ma un dovere affidato al contributo di tutti noi.” Riferendosi alle rivolte che hanno attraversato i paesi arabi, Pittella si è augurato che, con l’aiuto dell’Unione europea “la primavera non diventi autunno o inverno, ma si trasformi nella splendida estate, mite e soleggiata, della democrazia”.