COMUNICATO STAMPA
Presentazione del libro “Lingua italiana e televisione”
di Ilaria Bonomi e Gabriella Alfieri.
Incontro con le autrici e docenti esperti.
di Ilaria Bonomi e Gabriella Alfieri.
Incontro con le autrici e docenti esperti.
Sarà
presentato il 16 aprile presso l’Aula Magna della Facoltà di Scienze della
Formazione (viale delle Scienze,
edificio 15) il volume
“Lingua italiana e televisione”, di Gabriella Alfieri e Ilaria Bonomi edito da Carocci e già recensito
da La Repubblica e Il Corriere della Sera.
Il volume indaga il complesso rapporto fra italiano e televisione, cercando di
stabilire se questi due mondi siano alleati o in conflitto.
“Verrà a cadere la prevalenza di
quell' italiano «serio-semplice» che ha presidiato i teleschermi alla nascita,
sia pure animato da intercalari appartenenti a idoli della tivù: Mario Riva,
per esempio, con il suo «Nientepopodimenoché» o Mike Bongiorno con «Allegria!»,
«Esatto!»e «Colpo di scena!». Ogni intenzione pedagogica viene contraddetta da
un invadente populismo verbale, fino a segnare una decisa «degradazione a
teatrino» e a «chiacchiera». […] Ascoltando le parole «a braccio» cui indulgono
tanti anchormen sembra di viaggiare su un autobus che dal centro della Capitale
conduca a un quartiere del contado. […] L' italiano «prodotto dalla scuola o
dai giornali» è ormai lontano anniluce. L' audio è inflessibile nel divulgare
il nulla”. (Nello Ajello – La Repubblica, 30 marzo 2012)
Del tema
discuteranno le autrici con i professori Mari D’Agostino, Marina Castiglione e
Roberto Sottile (Università di Palermo). Coordinerà il prof. Giovanni Ruffino,
presidente del Centro di studi filologici e linguistici siciliani.
L’incontro è previsto dalle ore 9
alle ore 12 ed è organizzato dal Dipartimento
di scienze filologiche e linguistiche e dalla Scuola di Lingua Italiana per Stranieri (ItaStra) dell’ateneo palermitano nell’ambito delle attività del
master di II livello in Teoria,
progettazione e didattica dell’italiano come lingua seconda e straniera.
